Trwa II wojna światowa. Léon Duchemin (Bourvil) prowadzi niewielką restaurację w Normandii. Jego jedynym pragnieniem jest dotrwać do końca wojny. Żona opuściła go przed kilkoma laty, więc Léon żyje ze swoją córką, Marią (Sophie Desmarets). Dziewczyna pomaga ojcu w prowadzeniu kafejki. Niespodziewanie do lokalu Léona przybywa tajemniczy mężczyzna. Przystojny chłopak, Jeff (Peter McEnery), okazuje się być angielskim lotnikiem.